こんにちは。コウベサコムです。
Hello, this is KOBESACOM.

年末年始の営業時間は下記の通りとなります。
Business hours for the 2023-2024 year-end and New Year holidays are as follows.

12/26(火曜日)　定休日 Regular holiday
12/27(水曜日)　定休日 Regular holiday
12/29(金曜日)　AM10:00～PM19:00まで営業 年内最終 Open from 10:00 AM to 19:00 PM
12/30(土曜日)　休業 Winter holiday
12/31(日曜日)　休業 Winter holiday
1/1(月曜日)　 休業 Winter holiday
1/2(火曜日)　 休業 Winter holiday
1/3(火曜日)　 AM10:00～PM19:00まで営業 初売り Open from 10:00 AM to 19:00 PM
1/9(火曜日)　 定休日 Regular holiday
1/10(水曜日)　　定休日 Regular holiday
1/11(木曜日)　　振替定休日 Substitute regular holiday


ご迷惑をおかけしますがよろしくお願い申し上げます。
Happy New Year